# ¿Qué es Traces?

Son registros de seguimiento que muestran paso a paso por qué etapas pasa una transacción en el sistema.

## Definición
El software moderno consta de muchas partes. Cuando envía una solicitud, pasa por muchos servicios. Traces mapea qué caminos tomó esta solicitud de principio a fin y dónde y cuánto tiempo perdió.

## Cómo funciona
Se adjunta una etiqueta de identificación especial a cada parte del sistema y gracias a esta etiqueta se realiza un seguimiento del viaje.

## Dónde se usa
Se utiliza en arquitecturas de software complejas y para resolver problemas de rendimiento.

## Suele confundirse con
Se mezcla con troncos; Los registros responden a la pregunta "qué pasó" y los rastros responden a la pregunta "dónde y cuánto tiempo tomó".

## Preguntas frecuentes
**¿Por qué son importantes los rastros?**
Le permite saber qué parte de una aplicación de ejecución lenta está bloqueada.


## Términos relacionados
- [Observability](/es/dictionary/observability/)
- [Logs](/es/dictionary/logs/)
- [API Gateway](/es/dictionary/api-gateway/)

## Herramientas relacionadas
- [Grafana](/es/discover/grafana/)

---
Fuente: TreScout Glosario · https://trescout.com/es/dictionary/traces/